Le Réseau de la participation publique des RCRPP entreprend un autre dialogue national entre citoyens en partenariat avec la Société de gestion des déchets nucléaires [SGDN]. Le dialogue visera à explorer les valeurs des citoyens et les choix de politiques concernant la gestion à long terme du combustible nucléaire irradié.

Les séances de dialogue, qui permettront à un échantillon représentatif de Canadiens d'utiliser une méthodologie de dialogue délibératif, se tiendront dans des collectivités un peu partout au pays entre janvier et mars de cette année. Le rapport sera rendu public vers le milieu de l'année.

Le dialogue national entre citoyens fait partie d'une stratégie de mobilisation plus vaste de la SGDN. Il contribuera à guider les recommandations finales que la Société fera au ministre des Ressources nationales du Canada en 2005 sur les meilleurs moyens de gérer le combustible nucléaire irradié au Canada d'une façon qui soit respectueuse de l'environnement, socialement acceptable, techniquement valable et économiquement réalisable.