Cette étude débute par une analyse du rôle de la Direction de la planification à long terme de la santé [DPLTS] et des idées qui ont vu le jour à cet endroit. Puis, elle retrace l'histoire de la création du « concept global de la santé » en se fondant sur des documents d'archives du début des années 70. Elle analyse aussi le fondement, l'application et la diffusion du concept global de la santé, qui a mené à la décision de rédiger le rapport Nouvelle perspective. En guise de conclusion, l'auteure examine les enseignements tirés de la préparation du rapport Lalonde et du modèle qu'il contient.